Noms techniques parties chaussures de randonnée
Vocabulaire technique chaussures de randonnée
Différentes parties de chaussure de randonnée
Pour bien comprendre les avis de ce test comparatif, voici les définitions des termes techniques employés pour désigner les différentes parties d'une chaussure de randonnée.
- Bout (boite à orteils) : extrémité avant d’une chaussure.
- Bracelet (collier) : partie supérieure de la tige qui entoure les chevilles.
- Chaussant : intérieur d’une chaussure.
- Contrefort : renfort de la tige autour du talon.
- Laçage : lacets ou cordon de serrage rapide.
- Languette : bande qui protège le dessus du pied du laçage.
- Pare-pierres : protection de la tige au dessus de la semelle.
- Semelle de propreté : semelle intérieure (généralement amovible) sur laquelle repose le pied.
- Semelle extérieure : semelle extérieure en contact avec le sol.
- Semelle intermédiaire : semelle entre la semelle intérieure et extérieure.
- Talon : partie arrière de la semelle extérieure (rehaussée ou plate).
- Tige : partie supérieure de la chaussure habillant le pied.

Modèle de chaussure de randonnée présenté : Helly-Hansen Cascade Low HT
Hauteur des chaussures de randonnée
Il existe 3 hauteurs de chaussures de randonnée : basse, mid et haute.
Chaussure de randonnée basse
Les chaussures basses s'arrêtent sous la cheville.
Les chaussures basses sont adaptées à la marche rapide. Les chaussures basses privilégient une démarche naturelle, pied à plat, au détriment du maintient.
Chaussure de randonnée haute ou montante
Les chaussures hautes montent entre 5 et 10 cm au dessus de la cheville.
Les chaussures hautes sont adaptées à la marche sur terrain instable (pierrier, neige, terre). Leur maintient protège bien les chevilles. Revers de la médaille, les genoux et le bassin sont plus sollicités pour compenser le blocage des chevilles.
Chaussure de randonnée mid
Les chaussures mid s'arrêtent juste au dessus de la cheville.
Les chaussures mid sont un compromis entre chaussures basses et chaussures hautes. Comme tout compromis, elles cumulent plutôt des défauts que les qualités. Par rapport à une chaussure haute, une chaussure mid offre un maintien moins bon, sans toutefois permettre la liberté de mouvement d'une chaussure basse.
Les matières des chaussures de randonnée
Le cuir
Le cuir est toujours utilisé car il respire et il est résistant.
Cuir pleine fleur
Le cuir pleine fleur provient de la partie supérieure de la peau d'animal. Le cuir pleine fleur est plus solide et plus durable que les autres qualités. Il résiste mieux à l'eau et aux égratignures.
Cuir nubuck
Le cuir nubuck est un cuir poncé et poli, ayant un aspect mat et une surface veloutée. Le cuir nubuck vieillit plus vite que le cuir pleine fleur. Il nécessite un entretien permanent.
Cuir Suede (ou suedine)
Le cuir Suede (ou Daim) est produit avec la partie intérieure de la peau d'animal. Il est souple, doux, fin, malléable et léger. Mais il n'est pas étanche.
Les textiles synthétiques
Textile Mesh
Un textile Mesh est un tissu en Polyester à grosses mailles, assurant une bonne ventilation au détriment de l'imperméabilité, nulle.
Gore-Tex© (GTX)
Marque commerciale d'une membrane textile imperméable et respirante, propriété de la société Gore. C'est une enduction à base de PTFE (polytétrafluoroéthylène).
Autres membranes
Certains fabricants ont préféré développer leurs propres membranes imperméables et respirantes pour baisser le prix des chaussures. L'étanchéité est généralement correcte mais la ventilation un peu moins.
- HT chez Helly-Hansen.
- Texapore chez Jack Wolfskin.
- WP : signifie étanche (waterproof).
Les marques de semelles
Semelle Vibram©
Première semelle à reliefs en caoutchouc vulcanisé. Vibram reste la référence en matière d'adhérence.
Semelle Michelin ou Continental
Les fabricants de pneus ont mis leur expertise en matière de caoutchouc, d'adhérence et de durabilité au service des semelles de trail et de randonnée. Le résultat approche la référence Vibram©.
Semelle de marques de chaussures
Certains fabricants de chaussures ont préféré développer leurs propres semelles : Contagrip© chez Salomon, Helly-Tech© chez Helly-Hansen. Les résultats sont réputés variables mais décents.
Ressemelage et réparation de chaussures de randonnée
Ces chaussures sont tellement solides qu'il arrive que la semelle soit usée alors que le reste de la chaussure est encore en bon état. On peut donner une seconde jeunesse à ses chaussures de randonnée avec un ressemelage des 2 talons pour 30 Euros par la cordonnerie de Riedisheim (près de Mulhouse, 68400). Si vous n'habitez pas la région, après accord préalable, les chaussures à réparer peuvent aussi être envoyées et retournées par colis. Ce cordonnier peut effectuer n'importe quelle réparation de chaussures de montagne ou de randonnée.
Dernière mise à jour : 22 septembre 2025